لجنة مجلس الأمن للاجتماعات خارج المقر في الصينية

• 安全理事会在总部以外地点开会问题委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "مجلس الأمن" في الصينية    安全理事会; 联合国安全理事会
• "خارج" في الصينية    在外; 外边; 外面
• "المقر" في الصينية    司令部; 总部; 指挥部
• "اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر" في الصينية    安全理事会在总部以外地点开会问题委员会
• "لجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الخاصة المعنية بإجراء دراسة متعمقة لهيكل ووظائف الجهاز الحكومي الدولي للأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    经济及社会理事会深入研究联合国在经济和社会领域的政府间结构和职能特别委员会
• "موجز استنتاجات وقرارات ومرفقات الاجتماع الثالث لمجلس مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" في الصينية    欧安会理事会第三次会议的结论纪要、决定及附件
• "اجتماع مجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات عملاً بالقرار 1353 ، المرفق الثاني، الجزءان ألف وباء" في الصينية    安全理事会根据第1353 号决议附件二a节和b节与联合国xxx特派团部队派遣国举行会议
• "اللجنة التنفيذية الدائمة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للبلدان الأمريكية" في الصينية    美洲经济及社会理事会常设委员会
• "اللجنة الإنمائي لمؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    具有联合国经济及社会理事会咨商地位的非政府组织会议 发展委员会
• "اجتماع القمة لمجلس الأمن" في الصينية    安全理事会首脑会议
• "اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية التابعة لمؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    非政府组织会议科学和技术促进发展委员会
• "اللجنة المنشأة بموجب قرار مجلس الأمن 1540" في الصينية    安全理事会第1540 号决议所设委员会
• "فرع الخدمات التابع لأمانة المجلس الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    秘书处服务处
• "حلقة العمل المعنية بالمواصفات الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل المرحلة السادسة من برنامج المقارنات الدولية" في الصينية    国际比较方案第六阶段亚太经社会区域规格讲习班
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بقرار مجلس الأمن 748 بشأن الجماهيرية العربية الليبية" في الصينية    安全理事会关于阿拉伯利比亚民众国的第748 号决议所设委员会
• "الاجتماع التحضيري لوزراء الصناعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل المؤتمر العام الرابع لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    工发组织第四届大会亚太经社会工业部长筹备会议
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1737 0" في الصينية    安全理事会第1737 号决议所设委员会
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1518" في الصينية    安全理事会第1518 号决议所设委员会
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1636" في الصينية    安全理事会第1636 号决议所设委员会
• "اللجنة اللبنانية العالمية لتنفيذ قرار مجلس الأمن رقم 1559" في الصينية    执行安理会第1559号决议黎巴嫩委员会
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بقرار مجلس الأمن 985 بشأن ليبريا" في الصينية    安全理事会关于利比里亚的第985 号决议所设委员会
• "الفريق العامل المخصص للجنة الفرعية للعلم والتكنولوجيا المعنية بتنفيذ قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1902 والقرار 1903" في الصينية    科学和技术小组委员会关于执行经济及社会理事会第1902 和1903 号决议的特设工作组
• "مجموعة الـ 27 لمجموعة الـ 77 للجنة المخصصة لموضوع إعادة تشكيل القطاعين الاقتصادي والاجتماعي في منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    改组联合国系统经济和社会部门特设委员会77国集团内的27国集团